外国人のみなさんに役立つ情報（外部サイト）

厚生労働省こうせいろうどうしょうホームページ＜外部リンク＞

仕事しごとや生活せいかつの支援しえんについて紹介しょうかいしています。

NAGANOながの多言語たげんごコールセンター

電話番号でんわばんごう 0120-691-792　（24時間じかん・年中無休ねんじゅうむきゅう）　

電話でんわ のかけかた

1.　0120-691-792　に電話でんわをかける。

• 通訳つうやくの会社かいしゃにかかります。

• 21の言葉ことばで相談そうだんすることができます。
  

2.相談内容そうだんないようを話はなしてください。

3.通訳つうやくしてもらいながら、相談そうだんできます。

相談そうだんできる言葉ことば

英語えいご・中国語ちゅうごくご(北京語ぺきんご)・韓国語かんこくご・タイ語ご・ベトナム語ご・インドネシア語ご・マレー語ご・タガログ語ご・ネパール語ご・ミャンマー語ご・クメール語ご・モンゴル語ご・シンハラ語ご・ポルトガル語ご・スペイン語ご・ドイツ語ご・フランス語ご・イタリア語ご・ロシア語ご・ヒンディー語ご・ベンガル語ご

長野県多文化共生相談ながのけんたぶんかきょうせいそうだんセンター＜外部リンク＞

生活せいかつで困こまっていること、どこに聞きいたらいいかわからないこと、なんでも相談そうだんできます。

電話番号でんわばんごう　026-219-3068

電話番号でんわばんごう　080-4454-1899　

利用りようできる日ひ

平日へいじつ（月曜日げつようびから金曜日きんようび、第だい1水曜日すいようびと第だい3水曜日すいようびを除のぞく）、第だい1土曜日どようび、第だい3土曜日どようび

相談そうだんできる言葉ことば

中国語ちゅうごくご・ポルトガル語ご・タガログ語ご・韓国語かんこくご・ベトナム語ご・タイ語ご・英語えいご・インドネシア語ご・スペイン語ご・ネパール語ご・マレー語ご・ミャンマー語ご・フランス語ご・クメール語ご・ドイツ語ご ウクライナ語ご（予約制よやくせい）

FRESC　外国人在留支援がいこくじんざいりゅうしえんセンター＜外部リンク＞

在留資格ざいりゅうしかく、仕事しごと、法律ほうりつの悩なやみを相談そうだんできます。

電話番号でんわばんごう　0570-011000　（ナビダイヤル　おかねはかかりません）　

外国人生活支援がいこくじんせいかつしえんポータルサイト＜外部リンク＞

生活情報せいかつじょうほうをお知しらせしています。　出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうのホームページです。

よりそいホットライン　＜外部リンク＞

悩なやみ事ごとがあるとき、つらい時ときに相談そうだんできます。　

電話番号でんわばんごう　0120-279-338（フリーダイヤル　おかねはかかりません）　

外国語専門がいこくごせんもんライン
 Helpline for foreign people

ガイダンスが流ながれたら、2を押おしてください。外国語専門がいこくごせんもんラインにつながります。
For service in foreign languages, please press 2 after the guidance.

外国語専門がいこくごせんもんラインの相談時間そうだんじかんは、午前ごぜん10時じから午後ごご10時じまでです。
Foreign language consultation time is from 10 am to 10pm every day.

相談そうだんできる言葉ことば

英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国かんこくご・朝鮮語ちょうせんご、タイ語ご、タガログ語ご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、ネパール語ご、インドネシア語ご

長野県医療通訳ながのけんいりょうつうやくコールセンター＜外部リンク＞

病院びょういんで医師いしから話はなしをきくとき、体調たいちょうが悪わるくて病院びょういんに電話でんわしたいとき通訳つうやくをうけることができます。

電話番号でんわばんごう 092-286-7448　（24時間じかん・年中無休ねんじゅうむきゅう）　

通訳つうやくのお金かねはいりません（通話料つうわりょうはかかります。）

相談そうだんできる言葉ことば

英語えいご・中国語ちゅうごくご(北京語ぺきんご)・韓国語かんこくご・タイ語ご・ベトナム語ご・インドネシア語ご・マレー語ご・タガログ語ご・ネパール語ご・ミャンマー語ご・クメール語ご・モンゴル語ご・シンハラ語ご・ヒンディー語ご・ベンガル語ご・ウルドゥー語ご・ポルトガル語ご・スペイン語ご・ドイツ語ご・フランス語ご・イタリア語ご・ロシア語ご