(2011.4.21 Update)
SUPORTANG PANGGASTOS PARA SA BATA (JIDO-FUYO-TEATE)
Ang allowance na ito ay ibibigay sa ina o amang nag aalaga ng kanyang anak o ang taong nag aalaga sa bata (pagkatapos ng Marso 31 hanggang siya ay makaabot sa 18 taong gulang).
Ang puwedeng sumali
- Batang hiwalay ang magulang.
- Batang namatay ang ina o ama.
- Batang ang ina o ama ay may kapinsalan.
- Batang hindi kasal ang mga magulang.
- Batang hindi alam kung buhay o patay ang mga ina o ama, atpb.
Mga hindi puwedeng sumali
- Nakakatanggap ng pensiyon pampubliko o nakakatanggap ng pera dahil sa aksidente pagkamatay ng magulang.
- Ang ina ng bata o tagapag alaga ng bata na nakakatanggap ng pensiyon pampubliko o nakakatanggap ng pera dahil sa aksidente.
- Ang batang inampon ng Child Welfare Facility o inampon ng bahay ampunan.
- Ang ina o ama na may kinakasama sa bahay na hindi pa nakarehistrong kasal.
- 5 taon ang nakalipas mula ng Abril 1, na naging miyembro ng programa na hindi nag apply, atpb.
Mga kailangan
- Certificate of registration. (kung kinakailangan registration ng buong pamilya)
- Passport
- Bank book
- INKAN (pantatak), atpb.
- ANG DOKUMENTONG KAILANGAN AY DEPENDE SA APLIKANTE.
HALAGA NG BUWANAN BAYAD
Buwanan bayad: 41,540-9,810 yen (Unang anak)
Kung ang aplikante ay mayroon pang ibang pinaglalaaan income , lahat o buklod na halaga ng allowance, ito ay hindi puwede.
Karagdagan: 5,000 yen (Pangalawang anak)、3,000 yen (Pangatlo at dagdag naanak)
Paalala
Taunan ng Agosto ay dapat baguhin ang application o pagsali sa suportang panggastos para sa bata (GENKYO-TODOKE).
Ang application ay ibibigay sa Chino City Hall KODOMO-KATEI-SHIEN-GAKARI
Kontakin:
Chino City Hall
• KODOMO-KATEI-SHIEN-GAKARI (2 palapag counter no. 13)
Telepono: 0266-72-2101 (lokal 306)
• Counseling room for foreigners (Gaikokuseki-shimin Soudan-madoguchi), Tuwing ikatlong Huwebes ng buwan.
Oras:10:00-5:00 ng hapon, Lugar: ika 7 palapag ng Chino City hall
Telepono: 0266-72-2101 ((lokal 256)