(2011.8.1 Update)

PAGPAPATINGIN PARA SA PAGPAPAGAMOT

Kontakin:

Kenko-Kanri Center (Hoken-ka kenko-suishin-gakari) Telepono 0266-82-0105, Gaikokuseki-shimin sodan madoguchi (Foreigners counselor’s office) Telepono: 0266-72-2101 (lokal 256) (Tuwing ikatlong Huwebes 10:00a.m.-5:00p.m.)

Paalala:

Kenko-Kanri Center:Ang marunong magsalita ng Nihongo lamang Kung hindi kayo marunong magsalita ng Nihongo kontakin ang Gaikokoujin soudan madoguchi

 

Kategorya Bayad

Panahon

Pipirmahan
I-gan Kenshin (Panala sa kanser sa tiyan)
35-74 taon
¥500

Jul.-Aug.

Telepono

Sep.-Oct

Papel na Pipirmahan
Daicho-gan Kenshin (Panala sa kanser sa bituka)
35 taon at pataas
¥200

Sep.-Oct.

Papel na Pipirmahan

Oct.

Papel na Pipirmahan
Shikyu-gan Kenshin (Panala sa kanser sa matris)
20 taon at pataas
¥500 May.-Dec. Papel na Pipirmahan
Nyu-gan Kenshin (Mammography) (Kanser sa suso) ¥500

May.-Sep.

Telepono

Sep.-Nov

Papel na Pipirmahan
Nyu-gan Kenshin (Shishokushin)
(Eksaminasyon ng dibdib para sa suso) 30-40 taon
¥500

May.-Sep.

Telepono
B-C Gata Kan-en Kensa
(Panala sa Hepatitis B at Hepatitis C)
¥200

Jun.-Jul.

Papel na Pipirmahan
Shishu-Shikkan Kenshin (Pagpapasuri sa sakit ng ngipin) ¥200

Jun.-Aug.

Papel na Pipirmahan
Ryokunaisho Kenshin (Pagpapasuri sa Glaucoma “sa mata”) ¥200

Jun.-Jul.

Papel na Pipirmahan
Hai-gan CT Kenshin (CT x-ray para sa kanser sa baga) ¥3,500

Jan.

Telepono
Kenko Shinsa (Health check)
Mababa sa 40 na taon gulang.
Puwede ang lahat para sa kabutihan ng sambayanan.
¥1,200

Jun., Nov.

Papel na Pipirmahan
Kyobu Rentogen Satsuei (X-ray sa dibdib) walang-bayad

May-Jun.

Ang mga taong angkop lamang ang sasabihan ng Lungsod Chino
Tokutei Kenshin (Health check)
(Mga taong kasanib sa National Health Insurance)
40-74 taon
¥1,200

May-Dec.

Ang mga taong angkop lamang ang sasabihan ng Lungsod Chino

 

Lugar ng pagpapatingin sa pagpapagamot
Sa mga community center ・I-gan Kenshin (Panala sa kanser sa tiyan) (Sep.-Oct.)
・Daicho-gan Kenshin (Panala sa kanser sa bituka) (Sep.-Oct.)
・Kyobu Rentogen Satsuei (X-ray sa dibdib)
Sa medical institution ・I-gan Kenshin (Panala sa kanser sa tiyan) (Jul.-Aug.)
・Daityo-gan Kenshin (Panala sa kanser sa bituka) (Oct.)
・Shikyu-gan Kenshin (Panala sa kanser sa matris)
・Mammography (Kanser sa suso) (Sep.-Nov.)
・B-C Gata Kan-en Kensa (Panala sa Hepatitis B at Hepatitis C)
・Shishu-Shikkan Kenshin (Pagpapasuri sa sakit ng ngipin)
・Rokunaisho Kenshin (Pagpapasuri sa Glaucoma “sa mata”)
・Tokutei Kenshin (Health check)
Kenko-Kanri Center

・Mamography (Kanser sa suso) (May-Sep.)
・Nyu-gan Kenshin (Shishokushin) (Eksaminasyon ng dibdib para sa suso)
・Kenko Shinsa (Health check)
・Hai-gan CT Kenshin (CT x-ray para sa kanser sa baga)

 

Community centers (Chino-shi)
Chino-chiku Community center Tsukahara 1-9-16

Izumino-chiku Community center Izumino 2647
Miyagawa-chiku Community center

Miyagawa 4552-1

Kanazawa-chiku Community center

Kanazawa 1152

Yonezawa-chiku Community center

Yonezawa 4181

Kohigashi-chiku Community center Kohigashi 4978-1
Toyohira-chiku Community center

Toyohira 2321-1

Kitayama-chiku Community center

Kitayama 4340-1

Tamagawa-chiku Community center

Tamagawa 3666-1

Nakaooshio-chiku Community center

Nakaooshio 8-15

  • Pakisulatan ang papel na pipirmahan at ibigay sa Kenko Kanri Center
  • Ang mga aplikante ay nakakatanggap ng paalala sa gustong magpasuri ng kalusugan mula sa lungsod ng Chino
  • Kontakin ang Kenko Kanri Center kung mayroon o wala kayong pagpapasuri sa panala sa Mammography, Hepatitis B at Hepatitis C, pagpapasuri sa bahagi ng bibig at ngipin,pagpapasuri sa Glaucoma, CT scan xray para sa kanser sa baga

Chino City Hall

Telepono

0266-72-2101

Fax

0266-72-9040