Chino City Hall Home Page
topTagalog top

(2011.8.1 Update)

ONSEN

Pagpunta sa paliguan (ONSEN) may patakaran at regulasyon.

  • Magdala ng sariling tuwalya (Maliit at malaki).
  • Karamihan sa paliguan ay may libreng shampoo, rinse at body shampoo.
  • Pag kayo ay maliligo, kailangan kayo ay nakahubad at ilagay ang damit sa tamang lugar o sa malaking tray.
  • Magdala ng maliit na tuwalya bago pumasok sa paliguan. Sa paggamit ng shower,
  • kailangan huwag makaabala sa katabi.
  • Pagkatapos mag shower,puwede na kayong mababad sa ONSEN o paliguan.
  • Pag magbababad sa ONSEN,huwag ilalagay sa ONSEN ang dalang tuwalya.
  • Pag gusto ninyong mag shower uli (Mag sabon, mag shampo o, mag hilod ng katawan) kailangan lumabas sa ONSEN o paliguan.

    •  

    Kanazawa-onsen   Kinkei no yu

    Tel: 0266-82-1503

    Lugar: Kanazawa 2316-1

    Oras: 9:00a.m. ~ 9:00p.m., Closed on Wednesday

    Bayad: Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    Yugawa-onsen   Kappa no yu

    Tel: 0266-77-2929

    Lugar: Kitayama Yugawa 1263

    Oras: 6:00a.m. ~ 9:30pm (From April to September)

    7:00a.m. ~ 9:30p.m.( From October to March)

    Closed on 1st and 3rd Wednesdays, from Dec. 30,31 to Jan. 1

    Bayad: Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    Togariishi-onsen   Jomon no yu

    Tel: 0266-71-6080

    Lugar: Toyohira 4734-7821

    Oras: 9:00a.m. ~ 9:00p.m., Closed on Monday

    Bayad: Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    Kawara-onsen   Kawara no yu

    Tel:0266-79-6162

    Lugar: Izumino 1616-2

    Oras: 9:00a.m. ~ 9:00p.m., Closed on Thursday

    Bayad : Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    Tamagawa-onsen   Bogaku no yu

    Tel: 0266-82-8833

    Lugar: Tamagawa 6154-1

    Oras: 9:00a.m. ~ 9:00p.m., Closed on Friday

    Bayad : Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    Yonezawa-onsen   Shiotsubo no yu

    Tel: 0266-71-1655

    Lugar: Yonezawa 6845

    Oras: 9:00a.m. ~ 9:00p.m., Closed on Wednesday

    Bayad: Matanda 400yen

    Bata 300yen

    Paglumagpas ng 65 taong gulang 300yen

     

    topTagalog top

    Chino City Hall

    Telepono

    0266-72-2101

    Fax

    0266-72-9040

    Chino City Hall
    Lugar: 2-6-1 Tsukahara Chino City Nagano Pref. 391-8501
    Telepono 0266-72-2101 / Fax 0266-72-9040
    Oras: 8:30am ~ 5:30pm (Lunes ~ Biyernes) Sarado: Sabado, Linggo, National holiday, Disyembre 29 ~ Enero 3