(2010.4.1 atualizado)

Remoção da neve nas ruas

A cidade de Chino está trabahando para que todos usem as ruas com conforto, trabalhando com a remoção da neve, e jogando produto de descongelamento nas ruas congeladas para garantir a segurança no dia-a -dia．

Remoção da neve nas rodovias/ruas municipais

Administração da cidade trabalha na remoção da neve nas principais ruas e avenidas, estendido a uma distância de 173km. São contratados 28 empresas com 40 tratores para este serviço de remoção. Os custos são altos, pois existe um padrão de critério, cujo é efetuar o trabalho da remoção antes do início do horário de trabalho ou mesmo horário escolar, assim como antes dos movimentos de ônibus, conforme então a sua necessidade.

No entanto somente pela admisnitração da cidade e insuficiente, e para garantir a segurança necessitamos da colaboração da comunidade, portanto exceto as rodovias já limpas, as demais requeremos que os proprios moradores da localidade se auto-cooperem na remoção de neve.

Base para remover a neve

Quando nevar acima de 10cm e estiver atrapalhando o trânsito.

Descongelamento das ruas congeladas

Nas ruas aclivadas ou então de sombra, cujas são áreas determinadas (50 ruas num total de 59.2km), são colocados em prática 5 maquinários para jogar o produto de descongelamento, conforme sua situação de congelamento.

Os veículos estacionado nas ruas atrapalham o trabalho de remoção da neve

Mesmo somente 1 veículo estacionado na rua, este pode causar transtorno, atraso e, o impedimento da remoção da neve também pode decorrer a acidentes, portanto pedimos a colaboração de todos.

Colaborando com a remoção da neve em lugares de entrada e saída

É requerido no trabalho da remoção da neve o término antes do horário de trabalho ou mesmo escolar para que não haja congestionamento. Por esse motivo o trabalhar de remoção é efetuado no minimo de tempo, ficando inevitável o acúmulo de neve nas entradas e garagens das casas, pedimos descupas e a compreensão aos moradores pela remoção da neve em frente de suas casas. Infelizmente é característico da capacidade das máquinas de remoção.

Colabore tirando a neve em volta dos hidráulicos e extintores de incêndio

O serviço de limpeza nos hidráulicos e extintores de incêndio são feitos pelos bombeiros, no entanto quando for inevitável, pedimos a colaboração dos moradores também na limpeza em seus redores, daqueles que se encontrem próximos de sua residência.

O acúmulo da neve ou mesmo o congelamento por volta dos extintores e hidráulicos podem atrapalhar em caso de emergência.

Local para jogar a neve acumulada

Não existe um local apropriado para jogar a neve acumulada, porém quando o acúmulo for excepcional, ser-lhe-á determinado pela prefeitura.

Favor não jogar a neve nas ruas e esgoto (córregos)

Pedimos a cooperação para não jogarem as neves nas ruas, pois além de atrapalhar o trânsito podem causar acidentes. Além disso em casos de esgotos e córregos, podem causar o seu entupimento e congelamento, portanto pedimos a colaboração e o respeito de todos os moradores quanto às normas.

Maiores informações e em caso de emergência

Rodovia Nacional no. 20 (R 20)

Kokudo-Koutsuushou Okaya-Iji-Shuuzen-Shuchôjo

Telephone:0266-23-5500

Rodovias Provinciais, assim como Rodovias nacional ( R152, R299)

Suwa-Kensetsu-Jimusho Kanri-Keikaku-Ka Iji-Gakari

Telephone:0266-53-6000

Rodovias Municipais

Chino-Shiyakusho Kensetsu-Ka Iji-Gakari

Telephone:0266-72-2101

Lugares proprios para jogarem as neves

Existem 4 lugares para jogar a neve, criados pelo município. Utilizem para joguarem as neves acumuladas em casos de já não terem mais onde jogar. Jamais joguem as neves nas ruas ou os esgotos e córregos. Além disso, pedimos também para que não joguem as neves misturado com lixos.

Atenção quanto aos itens abaixo

・Não jogar a neve misturado com lixo ou terra.

・Não jogar a neve logo na entrada do local específico (determinado pela prefeitura).

・Periodicamente é efetuado o ajustamento do local com maquináquios pesados, portanto quando estiver fazendo estes ajustamentos não devem entrar.

・A prefeitura de Chino não se responsabiliza por quaisquer acidentes que deocorram dentro destes locais. Evitem também o uso noturno (durante as noites).

Os 4 locais determinados para jogarem as neves

・No estacionamento Kamigawa-Kasenjiki em frente da Kokusai Suketo Center (Centro de esqueite Internacional) (figura: A)

・Kamigawa-Kasenjiki em frente da Chino-Uehara-Asano-Namakon (figura: B)

・Hon-Machi Higashi-Chuô Hoikuen Kamigawa-Kasenjiki (figura: C)

・Undô-Kouen Oohashi Kamigawa-Kasenjiki (figura: D)

Colaborando com a comunidade

・Pedimos a colaboração dos moradores para remover a neve da entrada de suas casas e calçadas da frente de sua residência.

・Não deixem de colocar as correntes em cima da hora. (sua colocação no meio do trânsito é muito perigoso)

・Sempre tenhe em si que, as ruas com neves tem facilidade a escorregar. (é perigoso acelerar, colocar velocidade, dobrar, brecar repentinamente

・Os veículos estacionados nas ruas atrapalham na remoção da neve. (trabalhamos esforçadamente para que a remoção termine logo e que todos possam ir ao trabalho e à escola com segurança.)

Requeremos a compreensão de todos quanto ao trabalho de remoção de neve...