(2011.7.28 atualizado)

Guia da prefeitura

1º. Andar

Departamento de Seguro (Hoken-Kâ)

Seguro de Previdência e Saúde Nacional (Kokumin-kenkô Hoken)

Assistência Médica ao Idoso (Roujin-iryou)

Aposentadoria Nacional (Kokumin-nenkin) etc.

Departamento de Expansão à Assistência Regional (Tiiki-fukushi-suishin-Kâ)

Assitência ao Subsídio (Seikatsu-hogo)

Syougaiji, syougaisha fukushi etc.

Departamento de Tesouraria (Kaikei-Kâ)
Departamento de Cidadania (Shimin-Kâ)

Registro de Nascimento (Shussei-todokê)

Registro de Casamento (Kon-in-todokê)

Registro de Divórcio (Rikon-todokê)

Registro de Óbito (Shibou-todokê)

Cadastro de Carimbo (Inkan-touroku)

Cadastro de Estrangeiro (Gaikokujin-touroku)

Consultas Gerais ao Cidadão (Shimin-soudan) etc.

2º. Andar

Escritório do Comitê de Controle Eleitoral (Senkyo-kanri-iinkai-jimukyoku)
Centro de Ajuda à Criança e à Familia (Kodomo-katei-ouen Sentaa)

Benefício de Ajuda Infantil (Jidou fuyou teatê)

Benefício de Prêmio Infantil (Jidou-teatê)

Departamento de Apoio à Familia e à Criança (Kodomo-Kâ)

Creches (Hoikuen)

Departamento de Planejamento (Kikau-Kâ)
Departamento de Impostos (Zeimu-Kâ)

Imposto Municipal e Provincial (ou Residiário)(Shikenmin-Zei)

Imposto sobre Bens Imóveis (Koteishisan-Zei)

Imposto sobre Veículo de Leve Porte (Keijidosha-Zei)

Imposto do Seguro de Saúde e Previdência Nacional (Kokumin-Kenko-Hoken-Zei)

etc.

5º. Andar

Departamento Agro-Florestal (Nourin-Kâ)
Departamento de Água (Suidou-Kâ)

6º. Andar

Departamento da Indústria e Trabalho (Syokou-Kâ)
Departamento do Ambiente Comércio (Kankou-Kâ)
Departamento de Meio ambiente e Cotidiano (Seikatsu-kankyou-Kâ)
Departamento de Planejamento Escolar (Gakushu-kikaku-Kâ)
Departamento de Educação Escolar (Gakkou-kyouiku-Kâ)

Prefeitura De Chino

Telefone

0266-72-2101

Fax

0266-72-9040